vận dụng linh hoạt Tiếng Trung là gì

灵活运用

• trên, dưới và linh hoạt:    攻受
• đứa trẻ này thật thông minh linh hoạt:    这孩子真伶俐
• linh dương vằn:    居氏瞪羚

Câu ví dụ

法约尔还提出了管理人员解决问题时应遵循的14条原则：
Fayol cũng đề ra 14 nguyên tắc về quản lý để vận dụng linh hoạt:

现在科技发达，我们学佛也得活学活用。
Hiện thời, khoa học kỹ thuật phát triển, chúng ta học Phật cũng phải vận dụng linh hoạt.

同样是运用逻辑想象力，日本明治糕点公司却更为巧妙。
Cũng là sự vận dụng trí tưởng tượng logic, công ty bánh ngọt Minh Trị của Nhật Bản lại có sự vận dụng linh hoạt hơn.

为了成功实现既定目标，尤其是到2015年建成东盟共同体目标，东盟应灵活、有效运用以下的主导原则与方针：
Để thực hiện thành công các mục tiêu đề ra, trước hết là đưa Cộng đồng ASEAN trở thành hiện thực vào năm 2015, ASEAN cần vận dụng linh hoạt và nhuần nhuyễn các nguyên tắc và phương châm chủ đạo sau đây: